Le prigioni segrete in Cecenia - Stralcio del Rapporto Onu sulle prigioni segrete e le torture in Cecenia

Gli operatori hanno ricevuto informazioni su esempi delle attuali politiche di detenzione segrete riguardanti la Federazione russa, e, in particolare, le province nel Caucaso del nord.

Federazione Russa

2. Il Comitato del Consiglio d'Europa per la prevenzione della tortura (CPT) ha dichiarato, dopo due visite nel Caucaso settentrionale effettuate nel maggio e nel settembre del 2006, che "si presume che un numero considerevole di soggetti sia stato detenuto per un certo periodo di tempo, e nella maggior parte dei casi maltrattato, in luoghi che non sembrano essere centri di detenzione ufficiali, prima di essere trasferito in strutture riconosciute o rilasciato... Per quanto riguarda i luoghi di detenzione illegali, una serie di denunce sono pervenute riguardo uno o più luoghi nei pressi del villaggio di Tsentoroy e della 'base Vega' situata nella periferia di Gudermes. Diverse denunce sono pervenute anche sulle detenzioni illegali nelle aree intorno a Shali e a Urus-Martan". Nella sua dichiarazione, il CPT ha indicato che il problema delle cosiddette "detenzioni illegali", è presente nella Repubblica cecena, così come in altre parti del Caucaso settentrionale. Sono stati visitati dei luoghi di detenzione non ufficiali a Tsentoroy, presso la base di Vega e la sede del battaglione Vostok a Gudermes. Sebbene in questi luoghi non fosse detenuto più nessuno, il CPT ha trovato segni evidenti che questi luoghi erano stati precedentemente utilizzati per detenzioni specifiche. Le osservazioni dei CPT sono confermate dalle sentenze della Corte europea dei diritti dell'uomo, che ha spesso accertato violazioni della Convenzione europea sui diritti dell'uomo, alcuni dei quali parlano dei periodi di detenzione segreta. Nel mese di ottobre 2009, il Comitato dei diritti umani ha espresso preoccupazione "per casi di tortura e maltrattamenti, sparizioni forzate, arresti arbitrari, uccisioni extragiudiziali e la detenzione segreta in Cecenia e in altre parti del Caucaso settentrionale, commessi da militari, servizi di sicurezza e di altre agenti, e che gli autori di tali violazioni sembrano godere di impunità diffusa a causa della mancanza sistematica di un effettivo accertamento e di repressione. "Il comitato è " particolarmente preoccupato, poichè il numero di casi, di sparizioni e rapimenti in Cecenia è aumentato nel periodo 2008-2009 ".

3. Il governo della Federazione russa, nella sua risposta a un questionario su questo studio, in data 29 giugno 2009, ha dichiarato che ci sono stati:
- Nessun caso di detenzione segreta nel sistema russo.
- Nessuna partecipazione o collaborazione a detenzione segreta sul territorio di un altro Stato.
- Tutte le detenzioni sono sotto la vigilanza del penitenziario federale e del ministero degli Interni.
- Tra il 2007 e il 2016 è previsto un programma per migliorare le condizioni di detenzione.
- L'ufficio del Procuratore Generale supervisiona le situazioni di detenzione, e se c'è una violazione, viene segnalata.
- Tutti i luoghi di privazione della libertà sono sotto il controllo del Servizio federale sulla esecuzione della pena o del Ministero degli Interni. Il "Programma di azione Federale per lo sviluppo del sistema penitenziario", prevede un costante miglioramento del sistema. L'ufficio del procuratore controlla che la normativa sia rispettata.

4. Nella sua presentazione al Comitato dei diritti umani nella sua 97a sessione, il governo della Federazione russa ha inoltre dichiarato che sono state aperte delle inchieste per diversi casi di sparizione nella Repubblica cecena. Alcune di queste indagini sono state sospese... Le autorità hanno anche creato un programma globale sulla prevenzione sequestri e sparizioni.

5. Dopo aver ricevuto le risposte del governo al questionario, gli operatori hanno condotto interviste con alcuni uomini che hanno testimoniato sulla detenzione segreta nella Federazione russa. Per paura di ritorsioni contro se stessi o le loro famiglie, ed a causa di un clima di impunità, le persone non ha voluto essere intervistate dagli operatori hanno chiesto di non essere identificate. Gli operatori hanno convenuto di mantenere la riservatezza delle fonti, poichè le persone intervistate temono che la divulgazione della loro indentità possa causare danni alle persone coinvolte.

6. In una intervista condotta il 12 ottobre 2009, XZ, un ceceno che viveva in Daghestan, e ora vive in esilio, ha spiegato che fu tenuto in detenzione segreta e torturato per cinque giorni, nell'estate del 2005, apparentemente in connessione con la ricerca di un uomo ferito che era stato portato a casa sua da un amico. Bendato durante la sua detenzione "sa molto poco del luogo in cui poteva trovarsi la sua cella. La cella aveva un water, che è stato anche l'unica fonte di acqua potabile per il detenuto. Quanto al cibo, ogni tanto, ha riceveva un pezzo di pane. Sentiva un uomo urlare vicino, segno che altre persone erano detenute e torturate nello stesso edificio. Nella cella c’era un nudo pavimento di cemento: non poteva essere una abitazione civile ".

7. In un'altra intervista, condotta il 12 ottobre 2009, XX, un ceceno che viveva in Daghestan, e ora vive in esilio, ha spiegato che era stato soggetto ad arresto e fermo dal 1991, quando aveva partecipato ad una manifestazione contro la guerra ". Ciò ha portato l’inserimento del suo nome in una lista "nera" e lui veniva arrestato anche quando non accadevano incidenti, e di solito era trattenuto "per 1-2 giorni in isolamento e senza alcuna procedura giuridica”. All'inizio del 2004, dopo che il vicedirettore della filiale locale della Federal Security Bureau (FSB) è stato ucciso, è stato arrestato, portato in un bosco, gli è stata fatta scavare la propria tomba e minacciato e picchiato, poi rilasciato. E 'stato poi sequestrato di nuovo ai primi di marzo, e tenuto in stato di detenzione in isolamento per tre giorni in una prigione in cui la tortura è stata usata per estorcere false confessioni. Poi è stato messo sotto processo e tutte le sue dichiarazioni sulla sua detenzione segreta sono state cancellate dagli atti. Con l'aiuto della sua famiglia tuttavia è riuscito a evitare la condanna ed è riuscito ad essere rilasciato.

8. In una terza intervista, X.Y. ha spiegato come è stato rapito dalla sua casa in Daghestan alla fine del 2007, e portato in "una struttura segreta simile ad un campo di concentramento da dove la gente non può più tornare indietro, nel distretto di Gudermes, in Cecenia", gestito dall’FSB, e dal GRU (il servizio di intelligence straniero militari delle forze armate della Federazione russa) e dall'ATC (Centro Anti-Terrorismo, Federazione Russa). Ha detto che era tenuto prigioniero in un vecchio edificio di cemento ", ha ricordato un odore terribile e pareti ricoperte di sangue", e ha spiegato che è stato "torturato" per dieci giorni, durante i quali ha subito scosse elettriche, di essere stato picchiato con spranghe di ferro, e di essere stato bruciato con un accendino. Egli ha inoltre spiegato che "non è gli è mai stato dato cibo e ha ricevuto soltanto un bicchiere d'acqua al giorno", e che egli è stato "testimone di un uomo picchiato a morte i cui organi sono stati poi rimossi". Dopo dieci giorni, è stato portato in un bosco, dove è sfuggito a quella che sarebbe stata la sua esecuzione stragiudiziale. Ha anche detto che "diverse altre strutture segrete, come quella in cui è stato detenuto esistono in Cecenia, di recente, anche in Daghestan".