Kaliningrad, inchiesta sulla mancata repressione