COME I POLACCHI HANNO CAUSATO LA SECONDA GUERRA MONDIALE

Il Colonnello Maggiore Kovalev di Gogol, come è noto, perse il naso1.

Gli andò ancora bene.

Il Colonello del Ministero della Difesa russo Kovalev ha perso la ragione, pubblicando sul sito una nuovissima versione sullo scoppio della Seconda Guerra mondiale.

Questa versione corrisponde in tutto a quella del Ministro delle Affari Esteri del governo di Hitler, riportata nelle sue memorie, che – non è una coincidenza - e’ stata tradotta solo di recente in russo.

Si notano curiose coincidenze, ma in questo di strano non c’è nulla. Il “figlio illegittimo di Molotov e Ribbentrop”, figlio del Ministero della Difesa2, ha sottolineato 1000 volte una vicinanza radicale nelle ideologie.

Ribbentrop, occorre sottolinearlo, fu giudicato nel 1946. Attualmente in Germania la propaganda della sua versione circa lo scoppio della guerra, viene punita con la condanna al carcere. In Russia, nessuna condanna.

La storia non è ancora del tutto chiara; la creazione di una commissione di Lotta contro le Falsificazioni, che vanno ai danni della nostra Amministrazione incredula, ci riempie di fiducia nel fatto che a breve scopriremo qualcosa di ancor più interessante.

Spero che verranno scoperti anche i veri colpevoli della strage di Novgorod – furono gli stessi cittadini di Novgorod a provocare lo Zar Ivan Vasilievich3, ostacolando l’istituzione di un impero pacifico. Lui desiderava il meglio ma alla fine andò come sempre.

Fra poco, verrà chiarito che i polacchi ci invasero nel 1920, mentre i finlandesi nel 1939. Di Praga non dico nulla – l’abbiamo chiesto a Dubchek4 con le buone come Hitler… la Polonia…Chi è il colpevole e che i cechi non volevano risolvere le questioni pacificamente?

Comunque, voi fate quello che vi pare, io promuoverei il Colonnello Kovalev a Generale. Per chiarire quale sia la tendenza in Russia…Così che anche uno stupido possa comprendere la deriva verso cosa tutto sta andando…

Viktor Shenderovich

Traduzione di Anna Agliati